Smeg U3F082P Bedienungsanleitung

U3F082PKäyttöohjePakastinBruksanvisn‐ingFryser

VIANMÄÄRITYSVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Virta on katkais

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoka on pantu kodinko-neeseen liian lämpimänä.Anna ruoan jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen pakasta-mista.Ov

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideSuper-toiminto on kytkettynä. Katso kohta "Super-toimin-to".Laitteen kylmän ilman kiertoei toimi.Ta

TEKNISET TIEDOTTekniset tiedot Korkeus mm 815Leveys mm 560Syvyys mm 550Käyttöönottoaika Tuntia 18Jännite V 230 - 240Taajuus Hz 50Tekniset tiedot o

INNHOLDSikkerhetsinformasjon 14Sikkerhetsanvisninger 15Bruk 17Første gangs bruk 18Daglig bruk 18Råd og tips 19Stell og rengjøring 20Feilsøking 22Monte

• Ikke ødelegg kjølemiddelkretsen.• Ikke bruk elektriske apparater inne i skapet, hvis de ikke erav en type som anbefales av produsenten.• Ikke bruk s

BrukADVARSEL! Fare for skade,brannskader, elektrisk støt ellerbrann.• Produktets spesifikasjoner må ikkeendres.• Ikke legg elektriske produkter (f. ek

BRUKBetjeningspanel1 2 3 4 51Strømindikatorlampe2Termostatbryter3Super-lampe4Super-bryter og bryter for tilbakestillingav alarm5AlarmlampeSlå påKoble

OBS! Dersom romtemperaturener høy eller det oppbevaresstore mengder matvarer ogproduktet er innstilt på lavestetemperatur, vil produktetmuligens gå ko

Dersom det oppstår tining,f.eks. på grunn av strømbrudd,og hvis strømmen er bortelenger enn den verdien som eroppført i tabellen over tekniskeegenskap

SISÄLTÖTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Käyttö 5Ensimmäinen käyttökerta 6Päivittäinen käyttö 6Vihjeitä ja neuvoja 7Hoito ja puhdistus 8Vianmäär

• døren ikke åpnes for ofte, og at den ikkestår åpen lenger enn nødvendig;• når maten er tint bederves den raskt ogkan ikke fryses inn igjen;• ikke ov

samle opp smeltevannet.Sett en bolle med varmt vann inn ifryseseksjonen for å fåavrimingsprosessen til å gå raskere.Fjern også stykker av is som løsne

FEILSØKINGADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Hva må gjøres, hvis ...Problem Mulig årsak LøsningProduktet fungerer ikke. Produktet er slått av. Sl

Problem Mulig årsak LøsningFunksjonen Super er aktivert. Se "Super -funksjonen".Det er for mye rim. Døren er ikke riktig lukket el-ler pakni

3. Skift ut defekte pakninger ved behov.Ta kontakt med servicesenteret.MONTERINGADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.LokalitetSe etter imonteringsa

Tekniske data finner du på typeskiltet tilhøyre utvendig på produktet, på denutvendige eller innvendige siden påproduktet og på energietiketten.BESKYT

26

27

211622615-A-132015

• Älä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisilla tai muilla sellaisillavälineillä, joita valmistaja ei ole neuvonut käyttämään.• Varo vahingoittamasta jää

KäyttöVAROITUS! Henkilövahinkojen,palovammojen tai sähköiskujentai tulipalon vaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaittei

KÄYTTÖKäyttöpaneeli1 2 3 4 51Virran merkkivalo2Lämpötilan säädin3Super -merkkivalo4Super -painike ja hälytysmerkkiäänenkuittauspainike5Hälytysmerkkiva

Super -toimintoPaina Super-painiketta.Merkkivalo Super syttyy.Voit kytkeä toiminnon pois päältä ennensen automaattista päättymistä painamallaSuper-pai

Jos pakastin sulaa vahingossaesimerkiksi sähkökatkon vuoksi,kun sähkö on ollut poikkipitempään kuin teknisissätiedoissa (kohdassaKäyttöönottoaika) mai

• Laita pakasteet pakastimeenmahdollisimman nopeasti ostoksillakäynnin jälkeen.• Älä avaa ovea usein, älä myöskään pidäovea auki pitempään kuin on tar

varren alapuolelle astia, joka kerääsulatusveden.Voit nopeuttaa sulatusta laittamallalämmintä vettä sisältävän astianpakastimen sisään. Poista myössul